Переводчик: Елена Хаецкая В дебрях Черных Королевств вспыхнуло однажды зловещее сияние Это открылась мрачная бездна - Ворота Зла По воле безумного чародея из глубин преисподней под зеленые своды лесобшолгв шагнули невиданные чудовища Чернокожие воины, волей случая угодившие в страшную ловушку колдовских Ворот, оказались за тысячи лиг от родных мест Обычные лесные звери, пройдя сквозь Ворота, превратились в злобных монстров Казалось, что вместе со свихнувшимся чародевжъювем весь мир сошел с ума Лишь отважному киммерийцу оказалось по силам разрушить чары и положить конец кровавой вакханалии бесконечных убийств, накрепко замкнуть черную бездну Ворот Зла Автор Роланд Грин Roland James Green Родился в Брэдфорде, штат Пенсильвания Дебютировал романом "Wandor's Ride" (1973), открывшим цикл "Wandor" Автор множества романов "коммерческой" фантастики, в том числе трилогии "Warriors" из цикла "DragonLanceqвпэвс" Писал также под "переходящим" .